Bình sữa vỡ tan, tôi trườn người qua, mặc kệ những mảnh thủy tinh đ,â,m xuyên tay mình. Tôi nhặt một mảnh lớn hơn, cắt mạnh vào đoạn băng dính đang trói tay mình.

Cuối cùng, đôi tay tôi cũng được tự do.

Bố chồng tức giận, giơ tay định túm lấy tôi, vừa hét lớn: “Có phải mày đã hạ đ,ộ,c không!”

Tôi tránh được tay ông ta, tiếp tục cởi băng dính trói chân mình.

Lúc này, bố mẹ chồng đã bắt đầu sùi bọt mép. Chồng tôi cũng đau đớn đến mức không thể tiếp tục lái xe, đành dừng lại trên làn đường khẩn cấp. Mặt hắn đẫm mồ hôi lạnh, liên tục gọi: “Bố! Mẹ! Hai người không sao chứ!”

Bố chồng đập tay lên ngực, khó khăn nói: “Tao thở không nổi…”

Ông mở cửa xe, cùng mẹ chồng bước ra ngoài. Nhưng chưa đi được bao xa, cả hai đã gục xuống đất, hơi thở yếu ớt, không thể cầm cự.

Chồng tôi thấy vậy, đau đớn cố gắng bước tới định đỡ họ dậy.

Tôi cầm lấy cây gậy bóng chày trên xe, bước xuống theo.

Hắn vừa đi được vài bước thì cũng ngã quỵ xuống đất, không còn sức chống đỡ.

Tôi cầm gậy, tiến đến gần hắn.

Tôi nhẹ nhàng nói:

“Anh còn nhớ lúc trước khi mua cây gậy bóng chày này, anh đã nói là để phòng thân. Nếu sau này đi đường xảy ra xích mích với người ta, anh sẽ dùng nó để bảo vệ tôi và con không?”

Hắn nằm bệt trên đất, yếu ớt nhìn tôi, giọng run rẩy:

“Em… em đúng là đ,ộ,c á,c…”

Tôi nói:

“Thế còn anh thì sao? Anh không t,à,n nh,ẫ,n sao? Anh từng hứa sẽ bảo vệ tôi và con, nhưng chính anh đã tận tay dìm c,h,ế,t con gái cưng ngay trước mắt tôi.”

Chồng tôi nói, giọng run rẩy:

“Đừng làm bậy… gọi xe cứu thương đi… Chúng tôi sai rồi… thật sự sai rồi…”

“Tại sao phải gọi xe cứu thương?”

Tôi nhìn thẳng vào mắt hắn, lạnh lùng nói:

“Hai kẻ già kia, dù có cứu sống cũng chỉ còn nửa mạng. Anh chẳng phải rất sợ bị liên lụy sao? Anh vất vả như vậy, đâu có ai đủ tư cách làm gánh nặng cho anh?”

Tôi kéo cây gậy bóng chày, bước đến bên mẹ chồng.

Tôi giơ cao gậy lên và đ,ậ,p thật mạnh vào tay bà ta!

Tiếng xương gãy vang lên. Bà ta gào thét đau đớn, lăn lộn trên mặt đất.

Tôi nói:

“Chính đôi tay này đã hại c,h,ế,t con gái tôi.”

Chồng tôi khó nhọc bò về phía tôi, nhưng tôi đã tiến lại gần bố chồng.

Tôi giơ cây gậy bóng chày lên, dồn hết sức lực đập mạnh vào miệng ông ta!

11

M,á,u tươi bắn tung tóe, bố chồng nhả ra mấy chiếc răng.

Tôi lạnh lùng nói:

“Chính cái miệng ham rượu này, cứ nhất quyết phải uống say, đã hại c,h,ế,t con gái tôi.”

Chồng tôi sụp đổ, gào thét:

“Tha cho họ đi! Đồ đ,ộ,c phụ!”

Tôi lẩm bẩm:

“Tôi vốn không phải đ,ộ,c phụ, là các người ép tôi. Tôi đã nghĩ, nếu các người sau khi ăn xong chịu thành tâm xin lỗi và nhận sai, có lẽ tôi sẽ gọi cấp cứu. Không phải vì tôi mềm lòng, mà vì tôi sợ nếu bị x,ử t,ử, tôi sẽ không bao giờ được gặp lại con mình nữa. Nhưng các người đã tận tay g,i,ế,t c,h,ế,t con tôi, giờ đây tôi không còn bất kỳ vướng bận nào.”

Tôi bước đến bên chồng, ngồi xổm xuống, nắm lấy tóc hắn, kéo đầu hắn lên.

Tôi nói:

“Nhìn đi, hai kẻ già nua này, một kẻ bị tôi đ,á,n,h gãy tay, một kẻ bị tôi đ,ậ,p v,ỡ mồm. Nhưng đến cả vùng vẫy cũng không làm được! Đã vô dụng đến mức này, giữ lại thì có ích gì? Mở to mắt ra mà nhìn xem, rốt cuộc là ai đúng!”

Chồng tôi đau khổ khóc không thành tiếng, hắn gào lên:

“Tại sao mày cứ phải phá nát gia đình này?”

“Người phá nát gia đình này là các người, nhưng các người lại không chịu trả giá cho điều đó. Anh còn nhớ vừa nãy anh đối xử với tôi thế nào không? Giờ thì nhìn rõ đi, cảm giác thấy người thân c,h,ế,t trước mặt mình là như thế nào.”

Bố mẹ chồng càng lúc càng yếu, chồng tôi đau đớn chứng kiến tất cả. Dù hắn khóc cỡ nào, gào thét đến xé ruột gan ra sao, cũng không thay đổi được kết cục.