3.

Hoàng hậu: “Quý phi tâm tính như trẻ con, bao giờ làm mẹ rồi mới biết trầm ổn là gì.”

Ta: “Thần thiếp còn nhỏ, không vội.”

(Ý là hoàng hậu bà già rồi, vội cũng chẳng ích gì.)

Hoàng hậu: “Bổn cung dưới gối có Lục hoàng tử hiếu thuận, cũng thấy mãn nguyện rồi.”

Thục phi: “Nương nương nhân hậu hiền từ, Lục hoàng tử cũng ngày càng khỏe mạnh hơn.”

(Ý là ngoài việc khỏe mạnh ra thì chẳng có gì hay ho, đúng là phế vật.)

Thục phi: ?

Hoàng hậu: “Tiếc là mẹ đẻ Lục hoàng tử chỉ là tỳ nữ, chẳng thông văn tự.”

Đức phi: “May mà có nương nương chỉ bảo, sau này chắc chắn sẽ có tiền đồ.”

(Đến giờ mà còn như vậy, chứng tỏ hoàng hậu không ra gì.)

Đức phi: ?

Hoàng hậu: “Bổn cung xuất thân thế gia đại tộc, từ nhỏ đã học quản việc trong cung, còn Kinh Thi Kinh Thư thì không rành lắm.”

Hiền phi: “Ngâm thơ làm câu chẳng qua chỉ là trò vặt, nương nương là mẫu nghi thiên hạ, nên nhìn về đại cục.”

(Một nhà còn quét không xong, mơ gì quét thiên hạ?)

Hiền phi: ?

Hoàng thượng: “Thôi rồi, ăn cơm đi.”

(Phiền chết đi được, im hết đi.)

“Haizz, hậu cung tranh đấu thật đáng sợ, người đơn thuần như ta đúng là chẳng còn mấy ai.”

“Lời qua tiếng lại chẳng khác gì chiến trường.”

“Chi bằng để ta viết một cuốn ‘Tôn thị binh pháp’ vậy.”

À thì ra là Tôn tần.

Bắt đầu dự yến.

Các phi tần nhẹ nhàng bước lên, chủ động xin hiến nghệ.

Hát, múa, làm thơ, đối đáp.

Cứ như đang trên sân khấu tuyển tú.

Ta vừa ăn vừa xem, thấy thú vị vô cùng.

Thục phi ôm lấy khúc giò lớn, gặm đến mức gió thổi phần phật.

Hoàng thượng chậm rãi nhấm nháp rượu, bình phẩm:

“Ca thì hay, nhưng chưa đủ mềm mại uyển chuyển. Thục phi thấy sao?”

Thục phi giật mình, vội vàng nhả khúc giò ra, định lên tiếng.

Tôn tần: “Nghe mà buồn nôn.”

Thục phi: ……

Hoàng thượng hồi tưởng quá khứ:

“Thục phi năm xưa một khúc chấn kinh thiên hạ.”

“Khi trẫm đau đầu vì chính vụ, chính là nàng hát khẽ bên tai, giúp trẫm giải sầu tiêu mệt.”

“Những ngày ấy thật đáng nhớ.”

Hoàng thượng nhìn Thục phi đầy tình cảm.

Thục phi nghiêm túc gật đầu liên tục:

“Thật vậy sao.”

“Đúng là vậy.”

“Cái này… cũng thật là…”

Tôn tần: “Hoàng thượng nói bao nhiêu, ngươi chỉ nghe thôi hả?”

Thục phi do dự một lúc, lấy ra một cuốn sổ tay nhỏ.

Tôn tần: “Hoàng thượng bảo ngươi hát ngay một khúc đó!!!”

Thục phi bị ép lên sân khấu.

Đối mặt với mấy chục đôi mắt phía dưới, nàng run rẩy chân.

(Đừng sợ, ngươi từng là mười đại ca sĩ trường học mà!)

(Bắt đầu một bài Bồ Tát Man – Lười trang điểm lông mày, ba hai một bắt đầu!)

(Hát hay thì sợ bị hắn ngủ với mình.)

(Thế thì đổi bài “Cầu vồng ánh nắng ngựa trắng nhỏ” vậy, đi đi tạ đi tạ~)

(Hát dở thì sợ bị hắn giết mình.)

(Cái này không được, cái kia không được, ngươi rốt cuộc muốn hát gì đây?)

Thục phi hít một hơi thật sâu, giọng vang như chuông lớn:

“Nam mô – Hắc ra đát na – đà ra dạ da.”

“Nam mô – A lợi da.”

“Bà lô yết đế – xá bát ra da.”

“Bồ đề tát đỏa bà da.”

“Ma ha tát đỏa bà da.”

“Ma ha – ca lô ni ca da.”

“Úm, tát phạt ra phạt dạ.”

“……”

(Đại Bi Chú, đỉnh cao.)

(Cảm tạ, hóa thánh như Phật luôn.)

(Đúng là một trận siêu độ sảng khoái.)

Vẫn không thể thanh lọc tâm hồn u ám của hoàng thượng.

Hoàng thượng lại muốn xem Đức phi múa.

Đức phi cắn răng chịu đựng đứng dậy.

Eo nhỏ mảnh mai, không ôm đầy một vòng tay.

Đi đứng uốn lượn, khiến người ta liên tưởng mông lung.

Nếu dáng eo ấy lắc lư thật sự thì…

Ta lau nước miếng.

Chỉ thấy Đức phi lắc eo một cái.

Ra ngay một bài nhảy máy móc nổ tung trời!

Như con rối có dây vậy.

Cứng đờ, vặn vẹo, lạnh lẽo!

Cuối cùng còn nở một nụ cười quái dị như người máy.

Hoàng thượng bị dọa sợ không nhẹ.

Nhưng kỹ thuật múa đúng là tuyệt vời.

Hoàng thượng đành gắng gượng khen:

“Kỹ nghệ siêu phàm, vô song thiên hạ.”

“…Chịu bỏ công sức vì trẫm là điều tốt rồi.”